このページの先頭ですサイトメニューここから
サイトメニューここまで

本文ここから

外国人のためのリレー専門家相談会・通訳ボランティア募集

ページ番号 420-072-606

最終更新日 2017年4月17日

日本全域で、文化・習慣の違いなどからさまざまな悩みや問題に直面する外国人住民が存在します。
西東京市では、1年間に都内のさまざまな会場で約20か所をリレーしながら実施されている外国人のためのリレー専門家相談会を実施しています。
この相談会において、相談者と専門家の間に立って通訳をしてくださるボランティアを募集します。

相談会のイメージイラスト

リレー専門家相談会とは

概要

 東京都内の自治体・国際交流協会などが、4月から翌年3月にかけて約20か所をリレーしながら、外国人のための無料専門家相談会を毎年実施しています。
 相談会では弁護士や行政書士などの専門家に外国人住民が、通訳ボランティアを通して無料で相談することができます。

日程

西東京市では平成29年8月26日(土曜日)に実施

※他市の相談会の日程は、新規ウインドウで開きます。東京都国際交流委員会のホームページ(外部リンク)もしくは下のPDFファイルよりご確認ください。

通訳ボランティアの募集要項・申し込み方法

募集対象

 市内在住・在勤・在学で、弁護士など各種専門家との通訳ができ、研修会および相談会にボランティアとして参加できる方。
 国籍・言語は問いません。
※相談会の概要、研修会のスケジュールは下記のファイル「リレー専門家相談会概要」をご確認ください。

申し込み方法

 はがきまたはEメールで、住所、氏名、電話番号とファックスの有無、Eメールアドレス、通訳可能な言語を明記して、下記の住所、またはEメールアドレスまで5月8日(月曜日)必着にてお送りください。

※Eメールの場合、必ず件名に「29通訳ボランティア」と入れてください。

関連資料ダウンロード

研修会の日程やその他詳細につきましては上記の資料をご覧ください。

災害時の外国人支援へのご協力のお願い

 通訳ボランティアにご応募いただいた方に、災害時の外国人支援について、9月に行われる総合防災訓練でのご協力のご案内をさせていただきます。可能な限りでのご協力を頂けますと幸いです。

イラスト

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ

お問い合わせ

このページは、文化振興課が担当しています。
市役所保谷庁舎 〒202-8555 西東京市中町一丁目5番1号
電話:042-438-4040 ファクス:042-438-2021
お問い合わせフォームを利用する

本文ここまで


以下フッターです。
Copyright (c) Nishitokyo City. All rights reserved.
フッターここまでページの上部へ