このページの先頭ですサイトメニューここから
サイトメニューここまで

本文ここから

新しいコロナウイルスの病気について Novel coronavirus(COVID-19)

ページ番号 589-644-849

最終更新日 2021年4月7日

東京とうきょうあたらしいコロナウイルスころなういるす病気びょうきひとえています。
あたらしいコロナウイルスころなういるす病気びょうきになると、ねつたり、せきがでたりします。
あたらしいコロナウイルスころなういるすはせきやくしゃみで人へうつります。
とてもあぶないです。
緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん期間きかんわりましたが、あたらしいコロナウイルスころなういるす病気びょうきひろげないために、をつけてください。
緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん…みなさんの生活せいかつがあぶないときに発表はっぴょうされる大事だいじなおらせ

あたらしいコロナウイルスころなういるす病気びょうきにならないために、つぎのことををつけます。

・ほかのひとはなれてください。
まどけて、部屋へや空気くうきえてください。
・たくさんのひとあつまるスポーツすぽーつはしないでください。
レストランれすとらんでは、ほかのひとはなれてください。
はなすときは、マスクますくをつけてください。
電車でんしゃエレベーターえれべーたーで、おおきなこえはなさないでください。

くわしいことは、うえページぺーじてください。

病気びょうきにならないために、つぎのことをします。

せっけんやアルコールあるこーるでよくあらいます。
いえかえったとき、料理りょうりするまえ、べるまえなど)
・せきやくしゃみをするときは、くちはなうえにティッシュをおきます。
くちはななどをできるだけさわりません。
そとるときやひとうときはマスクますくをつけます。
かぜとおらない、しめきった場所ばしょにはきません。

あたらしいコロナウイルスころなういるす病気びょうきになりやすい「5いつつつのとき」に注意ちゅういします。

・おさけみながらはなしをしたり、ごはんべたりするとき
・たくさんのひとあつまったり、なが時間じかんになったりして、んだりべたりするとき
マスクますくけないではなしをするとき
せまいところで、ほかひと一緒いっしょんでいるとき
・あるところからほかのところにったとき

くわしいことは、うえページぺーじてください。

ねつがでたときは、学校がっこう会社かいしゃやすみます。

つぎひとは、帰国者きこくしゃ接触者相談センターせっしょくしゃそうだんせんたー電話でんわをします。

電話でんわをするとき】
ねつたかいとき
・とてもつかれたときやくるしいとき
からだがよわい人は、ねつがでたり、せきがるなどかる風邪かぜのとき
ねつやせきなどが4にちつづくときは、かなら電話でんわします。
帰国者きこくしゃ接触者相談センターせっしょくしゃそうだんせんたー電話番号でんわばんごう

電話でんわができる 時間じかん電話番号でんわばんごうは、うえページぺーじてください。

病院びょういんくときは、つぎのことをします。

マスクますくをつけます。
電車でんしゃバスばすはのりません。

外国語がいこくごはなすことができる窓口まどぐち

東京都多言語相談ナビとうきょうとたげんごそうだんなび(TMC Navi):03-6258-1227
・14の言語げんごで、はなすことができます。やさしい日本語にほんご英語えいご中国語ちゅうごくご韓国語かんこくごベトナム語べとなむごタガログ語たがろぐごネパール語ねぱーるごヒンディー語ひんでぃーごタイ語たいごポルトガル語ぽるとがるごスペイン語すぺいんごインドネシア語いんどねしあごフランス語ふらんすごロシア語ろしあごで、はなすことができます。
・通訳がいます。。
あたらしいコロナウイルスころなういるすこまったとき、生活せいかつこまっていることやりたいことについて相談そうだんできます。
通訳つうやくがいます。こまったときは、電話でんわ相談そうだんします。
午前ごぜん10から午後ごご4まで(土曜日どようび日曜日にちようび祝日しゅくじつはおやすみです。)

新型コロナコールセンターしんがたころなこーるせんたー0570-550571
日本語にほんご英語えいご中国語ちゅうごくご韓国語かんこくごベトナム語べとなむごタガログ語たがろぐごネパール語ねぱーるごミャンマー語みゃんまーごタイ語たいごフランス語ふらんすごポルトガル語ぽるとがるごスペイン語すぺいんごで、はなすことができます。
あたらしい コロナウイルスころなうぃるす病気びょうきについて 相談そうだんができます。
午前ごぜんから 午後ごご10まで(土曜日どようび日曜日にちようび祝日しゅくじつ相談そうだんができます。)

日本語以外にほんごいがいのことばの情報じょうほう

・18の言語げんごで、むことができます。やさしい日本語にほんご英語えいごタイ語たいごベトナム語べとなむごフィリピンふぃりぴんタガログたがろぐフランス語ふらんすご韓国・朝鮮語かんこく ちょうせんご中国語ちゅうごくご簡体字かんたいじ)、中国語ちゅうごくご繁体字はんたいじ)、ポルトガル語ぽるとがるごスペイン語すぺいんごインドネシア語いんどねしあごネパール語ねぱーるごミャンマー語みゃんまーごドイツ語どいつごロシア語ろしあごクメール語くめーるごモンゴル語もんごるごで、むことができます。
あたらしいコロナウィルスころなうぃるすについての情報じょうほうむことができます。

・14の言語げんごで、むことができます。やさしい日本語にほんご英語えいご中国語ちゅうごくご簡体字かんたいじ)、中国語ちゅうごくご繁体字はんたいじ)、韓国語かんこくごベトナム語べとなむごインドネシア語いんどねしあごタガログ語たがろぐごウルドゥー語うるどぅーごネパール語ねぱーるごアラビア語あらびあごスペイン語すぺいんご、、ブラジルポルトガル語ぶらじるぽるとがるごフランス語ふらんすごで、むことができます。
あたらしいコロナウイルスころなういるす情報じょうほうむことができます。

病気びょうきについての情報じょうほう

病気びょうきについて、あたらしい情報じょうほうむことができます。やさしい日本語にほんごで、むことができます。

日本にほん病院びょういんくときの方法ほうほうむことができます。日本語にほんご英語えいご中国語ちゅうごくご韓国語かんこくご、タイ、スペインで、むことができます。

西東京市にしとうきょうし情報じょうほう

西東京市にしとうきょうしにある図書館としょかん公民館こうみんかん会議室かいぎしつなどの公共施設こうきょうしせつ行事ぎょうじは、あたらしいコロナウィルスころなうぃるす病気びょうきひろげないためにわっています。

生活せいかつするおかね会社かいしゃ事業じぎょうつづけるためのおかねあたらしいコロナウイルスころなういるす病気びょうきによって仕事しごとやすむとき、水道代すいどうだい下水道げすいどうだいはらえないときなど、生活せいかつこまっているひとへの支援しえんがあります。

そのほか情報じょうほう

・おなかあかちゃんがいるひとで、あたらしいコロナウイルスころなういるす病気びょうきにならないための情報じょうほうむことができます。
・12の言語げんごむことができます。アラビアあらびあビルマ・ミャンマー語びるま みゃんまーごカンボジア語かんぼじあご英語えいごインドネシア語いんどねしあご韓国語かんこくご中国語ちゅうごくご北京官話ぺきんかんわ)、モンゴル語もんごるごネパール語ねぱーるごスペイン語すぺいんごタガログ語たがろぐごベトナム語べとなむごで、むことができます。

あたらしいコロナウイルスころなういるす病気びょうきのために、仕事しごとができなくなった技能実習生ぎのうじっしゅうせいなど外国人がいこくじんかたが、つづ日本にほん仕事しごとができるよう、しばらくのあいだ特別とくべつに、最大さいだい1年間ねんかんはたらくことができる「特定活動とくていかつどう」の在留資格ざいりゅうしかくみとめることとしています。

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ

お問い合わせ

このページは、文化振興課が担当しています。
田無第二庁舎 〒188-8666 西東京市南町五丁目6番13号
電話:042-420-2817 ファクス:042-420-2893
お問い合わせフォームを利用する

本文ここまで

サブナビゲーションここから

人生のイベントからさがす

地図から施設をさがす

市の組織から情報をさがす

Emergency disaster information

  • 新しいコロナウイルスの病気について Novel coronavirus(COVID-19)

情報が見つからないときは

サブナビゲーションここまで

以下フッターです。
Copyright (c) Nishitokyo City. All rights reserved.
フッターここまでページの上部へ