地域（ちいき）の中（なか）で子（こ）どもを預（あず）けたい人（ひと）（ファミリー会員（かいいん））と子（こ）どもを預（あず）かる人（ひと）（サポート会員（かいいん））が同（おな）じ会員（かいいん）となり、助（たす）け合（あ）う活動（かつどう）です。
ファミリー会員（かいいん）に登録（とうろく）（申込（もうしこ）み）したい人（ひと）は参加（さんか）してください。
とき・ところ：
●３月（がつ）14日（にち）(土（ど）)午前（ごぜん）10時（じ）～正午（しょうご）　田無（たなし）総合（そうごう）福祉（ふくし）センター　定員（ていいん）：２０人（にん）（申込（もうしこみ）順（じゅん））
●３月（がつ）17日（にち）(火（か）)午前（ごぜん）10時（じ）～正午（しょうご）　住吉（すみよし）会館（かいかん）ルピナス　定員（ていいん）：２０人（にん）（申込（もうしこみ）順（じゅん））
※保育（ほいく）があります、１歳（さい）以上（いじょう）５人（にん）まで。
申込（もうしこ）み：説明会（せつめいかい）の前（まえ）の日（ひ）の午後（ごご）５時（じ）までに電話（でんわ）で問合（といあわ）せ先（さき）へ。
問合（といあわ）せ：ファミリー・サポート・センター事務局（じむきょく）　TEL：042-497-5079
幼児（ようじ）教育（きょういく）・保育課（ほいくか）　TEL：042-452-6777

対象（たいしょう）：西（にし）東京市（とうきょうし）に住（す）んでいて、次（つぎ）の全部（ぜんぶ）の条件（じょうけん）に当（あ）てはまる保護者（ほごしゃ）　
① 企業（きぎょう）主導型（しゅどうがた）保育（ほいく）施設（しせつ）と月決（つきぎ）めで契約（けいやく）している子（こ）どもと一緒（いっしょ）に住（す）んでいる
② 保育料（ほいくりょう）を完全（かんぜん）に払（はら）っている　
③ ①に当（あ）てはまる子（こ）どもが、認可（にんか）保育所（ほいくしょ）、地域型（ちいきがた）保育（ほいく）事業（じぎょう）または認定（にんてい）こども園（えん）を利用（りよう）していない（子（こ）ども・子育（こそだ）て支援法（しえんほう）の支（し）給（きゅう）認定（にんてい）1号（ごう）を受（う）けている者（もの）を除（のぞ）く）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
助成（じょせい）金額（きんがく）：保育料（ほいくりょう）と上限（じょうげん）額（がく）を比（くら）べてどちらかの低（ひく）い金額（きんがく）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
申請（しんせい）（申込（もうしこ）み）方法（ほうほう）：施設（しせつ）で配（くば）られる申請書（しんせいしょ）に必要（ひつよう）なことを書（か）いて、決（き）められた日（ひ）までに、それぞれの施設（しせつ）に出（だ）してください。
問合（といあわ）せ：幼児（ようじ）教育（きょういく）・保育課（ほいくか）　TEL：042-497-4926　

乳幼児（にゅうようじ）と保護者（ほごしゃ）が、子（こ）育（そだ）てのことなど色々（いろいろ）な相談（そうだん）ができます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
とき：3月（がつ）26日（にち）(木（もく）)午前（ごぜん）9時（じ）30分（ぷん）～11時（じ）　1人（ひとり）につき30分（ぷん）くらい
ところ：田無（たなし）総合（そうごう）福祉（ふくし）センター　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
内容（ないよう）：身長（しんちょう）・体重（たいじゅう）を測（はか）る、育児（いくじ）・母乳（ぼにゅう）・栄養（えいよう）・歯科（しか）・遊（あそ）び方（かた）・お母（かあ）さんの健康（けんこう）などについて個別（こべつ）に相談（そうだん）できます。
対象（たいしょう）：乳幼児（にゅうようじ）と保護者（ほごしゃ）　　定員（ていいん）：25組（くみ）（申込（もうしこみ）順（じゅん））　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
申込（もうしこ）み：3月（がつ）24日（にち）(火（か）)までに、電話（でんわ）で問合（といあわ）せ先（さき）へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
問合（といあわ）せ：子（こ）ども家庭課（かていか）　TEL：042-438-4037　

とき：３月（がつ）２９日（にち）(日（にち）)
午前（ごぜん）10時（じ）～午後（ごご）５時（じ）（受付（うけつけ）：午後（ごご）４時（じ）まで）　※雨（あめ）が降（ふ）るとやめる時（とき）があります。
ところ：下保谷（しもほうや）四丁目（よんちょうめ）特別（とくべつ）緑地（りょくち）保全（ほぜん）地区（ちく）　　※３月（がつ）２９日（にち）（日（にち））に会場（かいじょう）に来（き）てください。
桜（さくら）を楽（たの）しみながら、屋敷（やしき）林（りん）を散歩（さんぽ）しましょう。体験（たいけん）コーナーもあります。
□体験（たいけん）コーナー
⁂野草（やそう）園（えん）ガイドツアー
◯午前（ごぜん）１０時（じ）３０分（ぷん）～１１時（じ）　定員（ていいん）：２０人（にん）
◯午前（ごぜん）１１時（じ）３０分（ぷん）～正午（しょうご）　定員（ていいん）：２０人（にん）
⁂もりの工作室（こうさくしつ）
⁂講演会（こうえんかい）や自然（しぜん）体験（たいけん）
□共催（きょうさい）　髙（たか）橋（はし）家屋敷（けやしき）林（りん）保存会（ほぞんかい）
※詳（くわ）しくは問合（といあわ）せ先（さき）へ
問合（といあわ）せ：ランドブレイン（株（かぶ）） TEL：03-3263-9388　　　　問合（といあわ）せ先（さき）HP（外部リンク）
みどり公園課（こうえんか）　TEL：042-438-4045

とき：3月（がつ）29日（にち）(日（にち）)午前（ごぜん）９時（じ）30分（ぷん）～11時（じ）30分（ぷん）（受付（うけつけ）：９時（じ）15分（ふん）から）
ところ：きらっと
人気（にんき）のスポーツ「ボッチャ」・「輪投（わな）げ」を試合（しあい）の形（かたち）で楽（たの）しみましょう。
内容（ないよう）：●ボッチャ・・・ボールを標的（ひょうてき）（狙（ねら）う目標（もくひょう））にいかに近（ちか）づけるかを競（きそ）う　
●輪投（わな）げ・・・的（まと）の棒（ぼう）に向（む）かってタテ・ヨコ・ナナメに輪（わ）を投（な）げ入（い）れる
対象（たいしょう）：市内（しない）に住（す）んでいる、働（はたら）いている、学（まな）んでいる小学生（しょうがくせい）以上（いじょう）（小学（しょうがく）3年生（ねんせい）以下（いか）は保護者（ほごしゃ）と一緒（いっしょ））
定員（ていいん）：12チーム（最大（さいだい）48人（にん）・申込（もうしこ）み多数（たすう）は抽選（ちゅうせん）します）※個人（こじん）またはチーム（1チーム3～4人（にん））で申込（もうしこ）み
※個人（こじん）での申込（もうしこ）みは主催者側（しゅさいしゃがわ）でチームを組（く）みます。
持（も）ち物（もの）：部屋（へや）の中（なか）で履（は）く運動（うんどう）靴（ぐつ）・運動（うんどう）ができる服装（ふくそう）・タオル・飲（の）み物（もの）・出席（しゅっせき）カードなど
申込（もうしこ）み：3月（がつ）11日（にち）(水（すい）)までに申込（もうしこみ）フォームまたは往復（おうふく）はがき（3月（がつ）11日（にち）(水（すい）)消印（けしいん）有効（ゆうこう））で参加者（さんかしゃ）全員（ぜんいん）の住所（じゅうしょ）・名前（なまえ）・年齢（ねんれい）・電話番号（でんわばんごう）を下記（かき）へ
問合（といあわ）せ：スポーツ振興課（しんこうか）　TEL：042-420-2818　　　申込（もうしこみ）フォーム（外部リンク）

とき：３月（がつ）10・17・24日（にち）(火（か）)　午前（ごぜん）10時（じ）～午後（ごご）1時（じ）（受付（うけつけ）：９時（じ）30分（ぷん）から）
ところ：きらっと
部屋（へや）の中（なか）で行（おこな）うインドアモルック体験会（たいけんかい）を行（おこな）います。
部屋（へや）の中用（なかよう）で軽（かる）くやわらかい材料（ざいりょう）のため、誰（だれ）でも楽（たの）しめます。
対象（たいしょう）：市内（しない）に住（す）んでいる、働（はたら）いている、学（まな）んでいる人（ひと）
定員（ていいん）：それぞれの日（ひ）で30人（にん）（申込（もうしこみ）順（じゅん））
持（も）ち物（もの）：部屋（へや）の中（なか）で履（は）く運動（うんどう）靴（ぐつ）
申込（もうしこ）み：3月（がつ）2日（にち）(月（げつ）)から電話（でんわ）・メールで名前（なまえ）・年齢（ねんれい）・連絡先（れんらくさき）を問合（といあわ）せ先（さき）へ
問合（といあわ）せ：NPO法人（ほうじん）西（にし）東京（とうきょう）市（し）体育（たいいく）協会（きょうかい）　TEL：042-452-7155 （平日（へいじつ）午前（ごぜん）9時（じ）～午後（ごご）4時（じ）　第（だい）1火曜日（かようび）を除（のぞ）く）　
E-mail：nishitokyotaikyo@atbb.ne.jp
スポーツ振興課（しんこうか）　TEL：042-420-2818

休日（きゅうじつ）は、いつも診療（しんりょう）しています。内科（ないか）以外（いがい）の受（じゅ）診（しん）科目（かもく）はお問（と）い合（あ）わせください。
診療（しんりょう）時間（じかん）：午前（ごぜん）10～12時（じ）、午後（ごご）1～4時（じ）・5～9時（じ）
場所（ばしょ）:中町（なかまち）分（ぶん）庁舎（ちょうしゃ）　(中町（なかまち）1-1-5　TEL：042-424-3331)

Family Support Center
Family Membership Registration Information Session
This is an information session for local community members who are seeking childcare (family members) and those who will care for them (support members) to become members in order to support each other.
Please join if you would like to register (apply) for family membership.
Date and Location:
●Saturday, March 14th, 10:00 AM – Noon Tanashi General Welfare Center Capacity: 20 people (first come, first served)
●Tuesday, March 17th, 10:00 AM – Noon Sumiyoshi Kaikan Lupinus Capacity: 20 people (first come, first served)
*Childcare available, up to 5 children aged 1 year and older.
Application: Call the contact below by 5pm on the day before the information session.
Inquiries: Family Support Center Office, 042-497-5079.
Early Childhood Education and Nursery Section, 042-452-6777.

Regarding Parent Subsidies
Eligibility: Parents who live in Nishitokyo City and meet all of the following criteria:
1. They live with a child who has a monthly contract with a corporate-run childcare facility.
2. All childcare fees have been paid in full.
3. Children who meet the criteria ① who are not using a licensed nursery school, community-based childcare program, or certified childcare center (excluding those receiving Child and Childcare Support Act subsidy certification No. 1).
Subsidy amount Fee: Compare the childcare fee or the maximum amount, whichever is lower.
Application: Fill out the information on the application form provided by the facility and submit it to the respective facility by the designated date.
Inquiries: Early Childhood Education and Nursery Section, 042-497-4926.

Individual Childcare Consultations
Infants and their parents can consult on various topics, including childcare.
When: Thursday, March 26, 9:30 AM - 11 AM, approximately 30 minutes per person.
Where: Tanashi General Welfare Center
Content: Individual consultations on height and weight measurements, childcare, breastfeeding, nutrition, dentistry, play activities, and maternal health will be available.
Target: Infants and their guardians. Capacity: 25 pairs (first-come, first-served).
Application: Call the number below by Tuesday, March 24
Inquiries: Child and Family Affairs Section ) TEL: 042-438-4037

Shimohoya 4-chome Special Green Space Conservation Area
Spring Event
Date: Sunday, March 29
10:00 AM - 5:00 PM (Registration: until 4 PM) *The event may be canceled in the event of rain.
Location: Shimohoya 4-chome Special Green Space Conservation Area *Please come to the venue on Sunday, March 29.
Enjoy the cherry blossoms while strolling through the estate’s forest. There’s also an experience corner.
□ Experience Corner
⁂ Wildflower Garden Guided Tour
●10:30 AM - 11 AM Capacity: 20 people­
● 11:30 AM - 12 PM Capacity: 20 people­
⁂ Forest Craft Workshop
⁂ Lectures and Nature Experiences
□ Co-hosted by: Takahashi Estate Forest Preservation Society
※For more information, contact the following
Inquiries: Landbrain (Inc.) TEL: 03-3263-9388　Contact Website（外部リンク）
Greenery and Parks Section TEL: 042-438-4045

ENJOY New Sports: Spring Exchange - Boccia & Ring Toss
Date: Sunday, March 29, 9:30 AM - 11:30 AM (Registration begins at 9:15 AM)
Location: Kiratto
Enjoy the popular sports of “Boccia” and “Ring Toss” in a competitive setting.
Content: ● Boccia: Compete to see who can get the ball the closest to the target.
● Ring Toss: Throw a ring vertically, horizontally, or diagonally toward the target pole.
Target: Elementary school students and older who live, work, or study in the city. (Students in third grade and below must be accompanied by a parent or guardian.)
Capacity: 12 teams (maximum 48 people; if there are too many applicants, a lottery will be held) *Applicants may apply as individuals or teams (3-4 people per team).
*For individual applicants, the organizers will divide into teams.
What to bring: Indoor sports shoes, sports clothes, towel, drinks, attendance card, etc.
Application: Submit the application form or return postcard (postmarked by March 11th) by Wednesday, March 11 with the address, name, age, and telephone below.
Inquiries: Sports Promotion Secion, 042-420-2818. 　Application Form（外部リンク）

Indoor Mölkky Game
Dates: March 10, 17, and 24 (Tuesdays), 10 AM - 1 PM (Registration begins at 9:30 AM)
Location: Kiratto
We'll be holding an indoor Mölkky (a Finnish throwing game with wooden pins) event.
The materials are lightweight and soft, suitable for indoor use, so anyone can enjoy it.
Eligibility: People living, working, or studying within the city.
Capacity: 30 people per day (first-come, first-served).
What to Bring: Indoor sports shoes
Application: Starting March 2nd, call or email your name, age, and contact information below.
Inquiries: NPO Nishitokyo City Physical Education Association, Tel: 042-452-7155 (Weekdays, 9 AM - 4 PM, except the first Tuesday of each month) Email: nishitokyotaikyo@atbb.ne.jp
Sports Promotion Section, 042-420-2818

Nishitokyo City Holiday Clinic
We are always open on holidays. Please contact us for inquiries about medical specialties other than internal medicine.
Consultation hours: 10am-12pm, 1pm-4pm, 5pm-9pm
Location: Nakamachi Branch Office (Nakamachi 1-1-5, TEL: 042-424-3331)

家庭・支援・中心
家庭会员注册登录说明会
这是一项想托付孩子（家庭会员）和想照顾孩子（支援会员）同成为会员互相帮助的活动。
如果您想（报名）注册登录会员请来参加说明会。
时间・地点：
●3月14日（星期六）上午10点～正午 田无综合福利中心 定员：20人（按报名顺序）
●3月17日（星期二）上午10点～正午 住吉会馆Rupinasu 定员：20人（按报名顺序）
※提供保育服务，适用于1岁以上的儿童，最多可容纳5人。
申请：请在说明会前一天下午5点前打电话至咨询处。
咨询：家庭・支援・中心事务局 TEL：042-497-5079
幼儿教育・保育课 TEL：042-452-6777

关于监护人补助金的支付
对象：住在西东京市，符合以下全部条件的监护人

• 与企业主导型保育设施每月签订合同的孩子住在一起
• 一直在支付保育费
• 符合①的孩子并未使用认可保育所、地域型保育事业或认定的幼儿园（除接受了幼儿・育儿支援法的支给认定1号的人以外）

补助金额：保育费和上限相比，其中一个低的金额
申请（报名）方法：填写在设施发放的申请书中所需的内容，并在决定的日期前到各个设施提交申请书。
咨询：幼儿教育・保育课 TEL：042-497-4926

个别育儿咨询会
婴幼儿的家长可以咨询关于孩子成长中的各种问题。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
时间：3月26日（星期四）上午9点30分～11点 每人30分钟左右
地点：田无综合福利中心
内容：测量身高・体重、育儿・母乳・营养・牙科・游戏・母亲的健康等可以单独咨询。
对象：婴幼儿和监护人 定员：25组（按申请顺序）
申请：3月24日（星期二）之前，打电话至咨询处
咨询：儿童家庭课 TEL：042-438-4037

下保谷四丁目特别绿地保全地区　春季活动
时间：3月29日（星期日）
上午10点～下午5点（受理：截止至下午4点）※遇雨天可能暂停。
地点：下保谷四丁目特别绿地保全区 ※请于3月29日（星期日）前往会场。
大家一起来一边欣赏樱花，一边在林间散步吧。还有体验区哦。
□体验区
⁂野草园导览游
●上午10点30分～11点　　限定人数：20人
●上午11点30分～正午 　限定人数：20人
⁂森林工作室
⁂讲座会与自然体验
□共同举办 高桥家屋敷林保存会
※详情请咨询咨询处
咨询：Landbrain株式会社 TEL：03-3263-9388　咨询处网站HP（外部リンク）
绿地公园课 TEL：042-438-4045

ENJOY新体育 春季交流会 硬地滚球&套圈
时间：3月29日（星期日）上午9点30分～11点30分（受理：9点15分开始）
地点：Kiratto（きらっと）
让我们以比赛的形式来享受受欢迎的运动“硬地滚球”、“套圈”吧。
内容：●硬地滚球・・・通过滚动球使其尽可能靠近（目标球）决胜负。
●套圈・・・朝着靶子的棒子竖着・横着・斜着把圈投进去
对象：在市内居住的、工作的、上学的小学生以上（小学3年级以下和监护人一起）
定员：12支队伍（最多48人・申请多数时抽签）※个人或组队申请（1队3～4人）
※个人申请由主办方组队。
随身物品：在室内穿的运动鞋・便于运动的服装・毛巾・饮品・出席卡等
申请：3月11日（星期三）之前从申请表格或寄往返明信片（3月11日（星期三）邮戳有效），填写参加者全员的住址・姓名・年龄・电话号码至体育振兴课
咨询：体育振兴课 TEL：042-420-2818　申请表格（外部リンク）

室内芬兰木棋摩尔克体验会
时间：3月10・17・24日（周二）上午10点～下午1点（受理：9点30分开始）
地点：Kiratto（きらっと）
举行在室内的芬兰木棋摩尔克体验会。
因为是在室内用的又轻又软的材料，所以谁都能轻松地驾驭。
对象：住在市内、工作、学习的人
定员：每一天30人（按申请顺序）
随身物品：在室内穿的运动鞋
申请：3月2日（星期一）开始打电话・发邮件写明姓名・年龄・联系方式至咨询处
咨询：NPO法人西东京市体育协会 TEL:042-452-7155（工作日上午9点～下午4点
第1个星期二除外） E-mail：nishitokyotaikyo@atbb.ne.jp
体育振兴课 TEL:042-420-2818

西东京市休息日诊疗所
休息日照常进行诊疗,内科以外的诊疗项目请事先咨询
诊疗时间：上午10点～12点，下午1点～4点・5点～晚上9点
诊疗地址：中町分厅舍(中町1-1-5 TEL： 042-424-3331）

패밀리・서포트・센터
패밀리회원등록설명회
지역안에서 어린이를 맡기고 싶은 사람(패밀리 회원)과 어린이를 맡을 사람(서포트 회원)이
같은 회원이 되어, 서로 돕는 활동입니다.
패밀리 회원에 등록(신청) 하고싶은 사람은 참가해 주세요.
일시・장소 :
●3월14일(토) 오전10시~정오 타나시 종합복지센터 정원: 20명(신청순)
●3월17일(화) 오전10시~정오 스미요시회관 루피나스 정원 : 20명 (신청순)
※아이 돌봄 있습니다, 1살이상 5명까지.
신청 : 설명회 전날 오후5시까지 문의처로 전화.
문의 : 패밀리・서포트・센터 사무국 TEL：042-497-5079
유아교육・보육과 TEL：042-452-6777

보호자조성금지급에관하여
대상 : 니시도쿄시에 살고 있고, 다음의 모든 조건에 해당하는 보호자
1기업주도형 보육시설과 월정으로 계약하고 있는 아이와 함께 살고 있다.
2보육료를 전부 지불하고 있다
3 1해당하는 어린이가, 인가보육소, 지역형 보육사업 또는 인정 코도모엔 을 이용하지
않고 있다 (어린이 ・ 육아 시행법의 지급인정 1호를 받고 있는 사람은 제외)
조성금액 : 보육료 와 상한금액을 비교해서 낮은 금액으로
신청(신청)방법 : 시설에서 배부하고 있는 신청서에 필요한 것을 써서,정해진 날까지
각각 시설에 제출해 주세요.
문의 : 유아교육 ・ 보육과 TEL：042-497-4926

개별육아상담회
영유아와 보호자가, 육아 등의 여러가지를 상담 할 수 있습니다.
일시 : 3월26일(목) 오전9시30분~11시 1명당30분정도
장소 : 타나시 종합복지 센터
내용 : 키 ・ 체중을 재기, 육아 ・ 모유 ・ 영양 ・ 치과 노는 방법 ・ 엄마의 건강 등 에 대해서 개별적으로 상담 할 수 있습니다.
대상 : 영유아와 보호자 정원 : 25팀 (신청순)
신청 : 3월24일 (화)까지 , 전화로 문의처에
문의 : 어린이 가정과 TEL：042-438-4037

시모호야욘초메특별녹지보전지구　봄의이벤트
일시 : 3월29일 (일)
오전10시 ~ 오후5시 (접수 : 오후4시까지) ※비가 내리면 취소가 되는 경우도 있습니다.
장소 : 시모호야 욘초메 특별녹지 보전지구 ※3월29일 (일) 에 회장으로 와 주세요.
벚꽃을 즐기면서, 방품림을 산책 합시다. 체험코너도 있습니다.
□체험코너
⁂들풀원 가이드 투어
●오전10시30분 ~ 11시00분 정원 : 20명
●오전11시 30분 ~ 정오 정원 : 20명
⁂숲의 공작실
⁂강연회랑 자연체험
□공최 타카하시가 방풍림 보존회
※자세한 것은 문의처로
문의 : 란도브레인 (주) TEL：03-3263-9388　문의처HP（外部リンク）
녹색 공원과 TEL：042-438-4045

ENJOY 뉴스포츠봄의교류회보치아 & 고리던지기
일시: 3월29일(일) 오전9시30분～11시30분(접수 : 9시15분부터)
장소: 키랏토
인기 스포츠 「보치아」・「고리던지기」를 시합으로 즐겨봅시다.
내용 : ●보치아・・・공을 표적(겨냥하는 목표)에 가까이 가게 겨루기
●고리던지기・・・상대방의 봉을 향해서 세로 ・ 가로 ・ 대각선으로 고리를 던져서
넣기
대상 : 시내에 살고 있다. 일하고 있다. 배우고 있는 초등학생 이상(초3학년생 이하는
보호자와 함께)
정원 : 12팀 (최대48명・신청이 많은 시에는 추첨) ※개인 또는 팀 (1팀3~4명)으 로 신청
※개인으로 신청할 시 주최측에서 팀을 정합니다.
준비물 : 실내용 운동화 ・ 운동하기 편안 복장 ・ 수건 ・ 마실 것 ・ 출석카드 등
신청 : 3월11일(수)까지 신청양식 또는 왕복 엽서 (3월11일(수) 소인유효)로
참가자 모두의 주소・이름・연령・전화번호를 아래의 곳으로
문의 : 스포츠 진흥과 TEL：042-420-2818　신청양식（外部リンク）

인도어몰키체험회
일시 : 3월10 ・ 17 ・ 24일(화) 오전10시~오후1시 (접수 : 9시30분 부터)
장소 : 키랏토
실내에서 이루어지는 인 도어 몰키 체험회를 합니다.
실내용으로 가볍고 부드러운 소재 되어있어, 누구든지 즐길 수 있습니다.
대상 : 시내에 살고 있다, 일하고 있다, 배우고 있는 사람
정원 : 각각의 날에 30명 (신청순)
준비물 : 실내용 운동화
신청 : 3월2일(월)까지 전화・메일로 이름・연령・연락처를 문의처로
문의 : NPO법인 니시도쿄시 체육협회 TEL：042-452-7155 (평일 오전9시~오후4시
첫번째 화요일은 제외) E-mail：nishitokyotaikyo@atbb.ne.jp
스포츠 진흥과 TEL：042-420-2818

니시도쿄시휴일진료소
휴일은, 항상 진료 합니다. 내과이외의 진료과목은 문의해 주세요.
진료시간 : 오전10~12시, 오후 1~4시 ・ 5~9시
장소 : 나카마치 분청사 (나카마치 1-1-5 TEL：042- 424-3331)