本文ここから

くらしの情報(じょうほう)10月(がつ)号(ごう)

ページ番号 119-181-752

最終更新日 2025年10月7日

言語(Language)

西東京市くらしの情報(日本語)

のびのび子育て

児童じどう 扶養ふよう 手当てあて申請しんせい申込もうしこ み)をしてください


支給しきゅう必要ひつよう条件じょうけんてはまるひとで、まだ申請しんせいをしていないひとは、申請しんせい手続てつづきをしてください。                       
ところ:ども若者わかもの応援課おうえんか田無たなし第二だいに庁舎ちょうしゃ2かい)  
対象たいしょう父母ふぼ離婚りこんちちまたははは死亡しぼうちちまたはははおも障害しょうがいがある・結婚けっこんをしていないおやからまれたなどの児童じどうで、18さいになった最初さいしょの3がつ31にちまで(一定いってい障害しょうがいがある場合ばあいは19さいまで)の児童じどうそだてているひと。 
手当てあて支給しきゅうには制限せいげんがあります。請求者せいきゅうしゃ児童じどう日本にほん住所じゅうしょがないなどは対象たいしょうになりません。
くわしいことは問合といあわさき
手当てあて支払しはらつき
申請しんせいしたつぎつきから支給しきゅうはじめます。数月すうづき(1・3・5・7・9・11がつ)にかく2カげつぶん支給しきゅうします。              
支給しきゅう金額きんがく月額げつがく)                                                        
児童数じどうすう1人目ひとりめ手当てあてがく 全額ぜんがく支給しきゅうは46,690えん、一支給しきゅうは46,680えん~11,010えん                    
児童じどう数2人目すうふたりめから加算かさんされる手当てあてがく 1人ひとりにつき全額ぜんがく支給しきゅうは11,030えん、一支給しきゅうは11,020えん~5,520えんをたして支給しきゅうされます。     
所得しょとく制限せいげん 請求せいきゅうする本人ほんにん同居どうきょする扶養ふよう義務ぎむのあるひと所得しょとくおうじて、手当てあてがく一部いちぶまたは全部ぜんぶ支給しきゅうされないことがあります。 
問合といあわせ:ども若者わかもの応援課おうえんか TEL:042-460-9840

2026 年度ねんど4 がつからの 保育ほいく えんの1 入所にゅうしょ 申請しんせい申込もうしこみ)を 受付うけつけます   

                                                                       
申請しんせい期間きかん:10がつ31にち(きん)~11がつ14にち(きん)の予定よてい  
郵送ゆうそうでの受付うけつけは、10がつ20にち(げつ)からの予定よていです。
申込もうしこみの結果けっか:2026ねん2がつ上旬じょうじゅんはじめ)ごろ 
申請しんせい書類しょるい:10がつ10にち(きん)にくば予定よていです。※2026年度ねんど入園にゅうえんのしおりもくば予定よていです。 
くわしいことは問合といあわさき
問合といあわせ:幼児ようじ教育きょういく保育課ほいくか TEL:042-460-9842 

育児いくじについて、ひとりひとり相談そうだんできます

①とき:10がつ22にち(すい) ところ:田無たなし総合そうごう福祉ふくしセンター 
②とき:11がつ10にち(げつ) ところ:防災ぼうさい保谷ほうや保健ほけん福祉ふくし総合そうごうセンター2かい
①②とも午前ごぜん30ふん~11あいだ1とり30ふんくらい。
内容ないよう身長しんちょう体重たいじゅうはかります。育児いくじ母乳ぼにゅう栄養えいよう歯科しかあそがた・おかあさんの健康けんこうなどについて、ひとりひとり相談そうだんできます。
対象たいしょう乳幼児にゅうようじ保護者ほごしゃ
定員ていいん:①②とも25くみもうしじゅん
申込もうしこみ:①10がつ20にち(げつ)まで、②11がつ6にち(もく)までに、電話でんわ問合といあわさきもうんでください。
問合といあわせ:ども家庭課かていか TEL:042-438-4037

わくわく催し

こそだてフェスタ@西にし東京とうきょう をつなごう ~みんなでこそだて~

とき:10がつ13にち(げつしゅく) 午前ごぜん10午後ごご
ところ:ひばりがおか児童じどうセンター  ※当日とうじつ直接ちょくせつ会場かいじょうへ   
そだてを応援おうえんする市民しみん団体だんたい子育こそだ関係かんけいかく協力きょうりょくしたイベントです。たのしくてやくちます。
対象たいしょう:0さいから小学校しょうがっこう低学年ていがくねんぐらいのどもとその保護者ほごしゃ。もうすぐママ・パパになるひともぜひてください。
内容ないよう:ハグヨガ(っこひもあかちゃんをっこしたままおこなうヨガ)・親子おやこふれあいあそび・のおもちゃあそび・魚釣さかなつり・乳幼児にゅうようじ家庭向かていむけの災害さいがいへの準備じゅんび工夫くふうどもの健康けんこうくすり相談そうだん助産師じょさんしによる育児いくじ相談そうだんなど。
内容ないようわることがあります。
問合といあわせ:こそだてフェスタ@西にし東京とうきょう実行じっこう委員会いいんかい E-mail:kosodatefes.24tokyo@gmail.com
児童じどう青少年課せいしょうねんか TEL:042-460-9843

いろいろなことばでたのしむあきのおはなしかい

とき:10 がつ25 にち午前ごぜん11 正午しょうご
ところ:谷戸やと図書館としょかん
日本語にほんご英語えいご中国語ちゅうごくご・スペイン・カタルーニャ絵本えほんあそびをしょうかいします。
定員ていいん:20にん
申込もうしこみ:10がつ1にちすい午前ごぜん10から図書館としょかんいている時間じかん申込みもうしこフォームまたは電話でんわもうんでください。
新規ウインドウで開きます。申し込みフォーム(外部リンク)
新規ウインドウで開きます。図書館HP(外部リンク)

問合といあわせ:谷戸やと図書館としょかん TEL:042-421-4545

トマトと農業のうぎょう未来みらいをのぞく ~とう大農場だいのうじょうのひととき~

とき:11がつ16にちにち午前ごぜん10正午しょうご
ところ:東京とうきょう大学だいがく 大学院だいがくいん農学のうがく生命せいめい科学かがく研究科けんきゅうか付属ふぞく生態せいたい調和ちょうわ農学のうがく機構きこう旧東大農場きゅうとうだいのうじょう
西にし東京市とうきょうしにある東京とうきょう大学だいがく農場のうじょうで、いつもはられない研究けんきゅう世界せかいをのぞいてみよう!
当日とうじつはトマトのほん出版しゅっぱんして「トマトって面白おもしろい!」で話題わだいになった東京とうきょう大学だいがく矢守やもりわたる先生せんせいます。
「トマトってどうやってそだつの?」「未来みらい農業のうぎょうって、どんなかたちになるの?」
最新さいしん研究けんきゅうやトマトについて、たのしいおはなしきにませんか。
対象たいしょう市内しないんでいる、まなんでいる小学しょうがく3年生ねんせい~6年生ねんせい保護者ほごしゃ一緒いっしょです)
定員ていいん親子おやこ20くみ申込もうしこみおおとき抽選ちゅうせん
申込もうしこみ:10がつ14にち午後ごご5までに申込みもうしこフォームから    
くわしくは新規ウインドウで開きます。HP(外部リンク)から
問合といあわせ:教育きょういく企画課きかくか TEL:042-420-2822

休日診療

西東京市休日診療所にしとうきょうしきゅうじつしんりょうじょ

休日きゅうじつは、いつも診療しんりょうしています。内科ないか以外いがいじゅしん科目かもくはおわせください。
診療しんりょう時間じかん午前ごぜん10 ~12午後ごご1~4・5~9
場所ばしょ:中町なかまちぶん庁舎ちょうしゃ (中町なかまち1-1-5 TEL:042- 424-3331)

Nishitokyo News Letter(English)

Please Apply for Child Support Allowance.
If you meet the conditions for the payment but have not yet applied, please apply now.
Location: Children and Youth Support Section (Tanashi Second City Hall, 2nd floor) 
Target: Those raising children whose parents are divorced, whose father or mother is deceased, whose father or mother has a severe disability, or who were born to unmarried parents, the allowance is available until the first March 31st after the child turns 18 (up to 19 in cases of certain disabilities).
□ Allowance payments are subject to limitations. Applicants and children without a Japanese address are not eligible.
*For more information, please contact the appropriate office.
□ Allowance Payment Month
Payments begin the month following the application date. Allowance payments are made in odd-numbered months (January, March, May, July, September, and November) for two months each. □ Payment Amount (Monthly)
Number of Children: Allowance amount for first child: Full payment is 46,690 yen, partial payment is 46,680 yen to 11,010 yen.
Additional allowance for second and subsequent children: Full payment is 11,030 yen per child, partial payment is 11,020 yen to 5,520 yen.
□Income Restrictions: Depending on the income of the person living with the claimant who is obligated to provide support, part or all of the allowance may not be paid.
Inquiries: Children and Youth Support Section at 042-460-9840.

Accepting First-round Applications for Admission to Daycare Centers for April 2026.
□ Application Period: October 31 (Friday) - November 14 (Friday). Applications by mail are expected to begin on October 20 (Monday).
□ Application results: Early February 2026 (beginning of the month)
□ Application documents: Scheduled to be distributed on October 10 (Friday). *We also plan to distribute the 2026 admission booklet. For more information, please contact the following:
Inquiries: Early Childhood Education and Nursery Section Tel: 042-460-9842

One-on-One Consultations Available Regarding Childcare.
① Location: Wednesday, October 22 at Tanashi General Welfare Center
② Date: Monday, November 10 at 2nd floor, Disaster Prevention and Hoya Health and Welfare Center
① ② Both sessions are held between 9:30 and 11:00 in the morning, for about 30 minutes per person.
Content: Height and weight will be measured. Individual consultations will be available on childcare, breastfeeding, nutrition, dentistry, play activities, and the mother's health.
Target: Infants and toddlers and their guardians
Capacity: 25 pairs (① and ②) (applications accepted on a first-come, first-served basis)
Application: Please apply by phone to the appropriate contact point by ①Monday, October 20, or ②Thursday, November 6.
Inquiries: Child and Family Support Section. Tel: 042-438-4037

Parenting Festival @ West Tokyo: Let's Join Hands ~Parenting Together~
Date: October 13 (Monday, National Holiday), 10 AM - 3 PM
Location: Hibarigaoka Children's Center *Come directly to the venue on the day.
This event is a collaboration between citizen groups supporting childcare and the city’s various childcare-related departments. It’s fun and useful.
Target: Children from birth to early elementary school age and their parents. Soon-to-be moms and dads are also welcome.
Content: Hug yoga (yoga done while holding a baby in a baby carrier), parent-child play, playing with wooden toys, fishing, disaster preparations and tips for families with infants and young children, consultations on children’s health and medication, childcare consultations with a midwife, and more. *Content may change.
Inquiries: Kosodate Festa @ West Tokyo Executive Committee.
Email: kosodatefes.24tokyo@gmail.com
Children and Youth Section Tel: 042-460-9843

Autumn Storytime in Various Languages
Date: October 25 (Saturday), 11 AM - 12 PM
Location: Yato Library
Picture books and games will be introduced in Japanese, English, Chinese, Spanish, and Catalan.
Capacity: 20 people
Application: Please apply via the application form or by phone during library hours from 10 AM on Wednesday, October 1.
新規ウインドウで開きます。Application Form(外部リンク) 新規ウインドウで開きます。Library Website(外部リンク)
Inquiries: Yato Library Tel: 042-421-4545

Peeking into the Future of Tomatoes and Agriculture
~A Moment at Todai Farm~
Date: November 16 (Sunday), 10 AM - 12 PM
Location: Tokyo University Graduate School, Institute for Sustainable Agro-system Services (ISAS) (formerly the Tokyo University Farm), attached to the Graduate School of Agricultural and Life Sciences, is located at the Tokyo University’s farm in Nishitokyo City.
Take a peek into the world of research that's usually hidden from the public!
Professor Wataru Yamori of the Tokyo University, who recently published a book on tomatoes and became a hot topic with his statement, “Tomatoes are fascinating!,” will visit us on the day.
“How do tomatoes grow?” “What will agriculture look like in the future?”
Come hear some fun talks about the latest research on tomatoes.
Eligible Participants: 3rd through 6th grade elementary school students living and studying within the city (parents and guardians must be present).
Capacity: 20 parent-child pairs (by lottery if there are a large number of applications).
Application: Submit by 5 PM on Tuesday, October 14 via the application form.
For more information, please visit新規ウインドウで開きます。 the city’s website.(外部リンク)
Inquiries: Education Planning Section, Tel: 042-420-2822
Nishitokyo City Holiday Clinic
We are always open on holidays. Please contact us for inquiries about medical specialties other than internal medicine.
Consultation hours: 10am-12pm, 1pm-4pm, 5pm-9pm
Location: Nakamachi Branch Office (Nakamachi 1-1-5, TEL: 042-424-3331)

西东京市生活信息(中文)

请申请儿童抚养补贴(申请)
符合领取所需条件,但尚未申请者,请办理申请手续。
地点:儿童青少年支援课(田无第二厅舍2楼)
对象:抚养以下情况儿童的人
父母离异・父亲或母亲去世・父亲或母亲有严重残疾・非婚父母所生子女等儿童,
该儿童满18岁后的第一个3月31日为止(一定程度残疾者可至19岁为止)。
□补贴的发放有限制。申请者和儿童没有日本的居住地址等情况,不符合申请对象。
※详情请咨询。
□支付补贴的月份。
从申请月的下一个月开始支付,在奇数月(1 ,3,5,7,9 , 11 月)支付每两个月的补贴。
□支付金额(月额)
第一个儿童补贴额 全额补贴46,690 日元,部分补贴 46,680~11,010日元。
第二个儿童起加算的补贴额,全额补贴为每人追加11,030日元,部分补贴为每人追加 11,020~5,520 日元。
□有收入限制 根据申请者本人和负有抚养义务的同居者的收入情况,有可能无法发放部分或全部补贴金额。
咨询:儿童青少年支援课 TEL:042-460-9840
受理2026年度4月起的保育园第一次入园申请(申请)
□申请期间:预定于10月31日(星期五)~11月14日(星期五) ※邮寄受理预定从10月20日(星期一)开始。
□申请结果:2026年2月上旬(月初)
□申请手续:预定于10月10日(星期五)分发。※还计划发放2026年度的入园指南。
※详细信息请咨询。
咨询:幼儿教育・保育課 TEL:042-460-9842
关于育儿的问题,可以一对一咨询。
①时间:10月22日(星期三) 地点:田无综合福祉中心
②时间:11月10日(星期一) 地点:防灾・保谷保健福祉综合中心2楼
①②都是在上午9点30分~11点之间,每人大约30分钟。
内容:测量身高・体重。关于育儿・母乳・营养・牙科・游戏方法・母亲的健康等问题,可以一对一地进行咨询。
对象:婴幼儿及家长
定员:①②均为25组(按申请顺序)
申请:①请于10月20日(星期一)之前,②请于11月6日(星期四)之前,通过电话向咨询处申请。
咨询:儿童家庭课 电话:042-438-4037
育儿节 @西东京 手牵手 ~大家一起育儿~
时间:10月13日(星期一・假日)上午10点~下午3点
地点:云雀丘儿童中心 ※当天,请直接前往会场。
这是一个由支持育儿的市民团体和市的育儿相关各课合作举办的活动。非常有趣且有帮助。
对象:0岁到小学低年级的孩子及其家长。即将成为爸爸妈妈的人也请一定来参加。
内容:拥抱瑜伽(用婴儿背带抱着婴儿进行的瑜伽)・亲子互动游戏・木制玩具玩耍・钓鱼・面向婴幼儿家庭的灾害准备和应对方法・儿童健康及药物咨询・由助产师提供的育儿咨询等。
※内容可能会有所变动。
咨询:育儿节@西东京执行委员会 E-mail:kosodatefes.24tokyo@gmail.com
儿童青少年课 TEL:042-460-9843
用各种语言享受秋天的故事会
时间:10月25日(星期六)上午11点~正午
地点:谷户图书馆
用日语・英语・中文・西班牙语・加泰罗尼亚语介绍绘本和游戏。
定员:20人。
申请:10月1日(星期三)上午10点开始,请在图书馆开放时间内通过申请表或电话申请。
新規ウインドウで開きます。申请表(外部リンク) 新規ウインドウで開きます。图书馆网页(外部リンク)
咨询:谷户图书馆 TEL:042-421-4545
探究番茄与农业的未来
~东大农场的一刻~
时间:11月16日(星期日)上午10点~正午
地点:东京大学 大学院农学生命科学研究科附属生态调和农学机构(原东大农场)
在位于西东京市的东京大学的农场,让我们来探索平时难得一见的研究世界吧!
出版了关于番茄的书,并因“番茄真有趣!”而广受关注的东京大学的矢守航老师当天要来。
“番茄是怎么生长的?”,“未来的农业,将会是什么样子?”
要不要来听听关于最新研究及番茄的有趣故事呢?
对象:在市内居住、学习的小学3年级~6年级学生(与家长一起参加)
定员:亲子20组(申请较多时抽签)
申请:请在10月14日(星期二)下午5点前通过申请表格申请。
※详情请见市网页 新規ウインドウで開きます。市网页(外部リンク)
咨询:教育企划科 TEL:042-420-2822
西东京市休息日诊疗所
休息日照常进行诊疗,内科以外的诊疗项目请事先咨询
诊疗时间:上午10点~12点,下午1点~4点・5点~晚上9点
诊疗地址:中町分厅舍(中町1-1-5 TEL: 042-424-3331)

니시도쿄시생활정보(한국어)

아동부양수당 신청 (신청) 을 해 주세요
지급에 필요한 조건에 해당하는 사람으로 아직, 신청을 하지 않은 사람은, 신청수속을 해 주세요.
장소 : 어린이 청년 응원과 (타나시청사 2층)
대상 : 부모가 이혼 ・ 부 또는 모가 사망 ・ 부 또는 모가 중증장애가 있음・미혼부,모에서 태어난 등의 아동으로,
18세가 된 최초의 3월31일까지 (일정의 장애가 있는 경우에는 19세까지)의 아동을 키우고 있는 사람.
□수당지급에는 제한이 있습니다. 청구자나 아동이 일본에 주소 등이 없는 경우에는 대상에서 제외 됩니다.
※자세한 사항은 문의처로
□수당지급일 (월)
신청한 다음 달 부터 지급을 시작합니다. 홀수달(1 ・ 3 ・ 5 ・ 7 ・ 9 ・ 11월)에 각 2개월분을 지급합니다
□지급금액 (월액)
아동수 1명째의 수당액 전액지급은 46,690엔, 일부지급은 46,680엔 ~11,010엔
아동수 2명째 부터 가산되는 수당액 1인에 대한 전액지급은 11,030엔 일부지급은 11,020엔~5,520엔을 합해서
지급 합니다.
□소득제한 청구하는 본인과 동거하는 부양의 의무가 있는 사람의 소득에 응하여, 수당액의 일부 또는 전액이
지급 되지 않는 경우가 있습니다.
문의 : 어린이 청년 응원과 TEL:042-460-9840
2026년도 4월부터의 보육원의 1차 입소신청(신청) 을 받습니다
□신청기간 : 10월31일(금) ~ 11월14일 (금) 예정 ※우송접수는, 10월20일(월)부터 예정입니다.
□신청결과 : 2026년2월 상순( 첫 주) 쯤
□신청서류 : 10월10일(금)에 배부예정입니다. ※2026년도의 입원안내서도 배부예정입니다.
※자세한 사항은 문의처로
문의 : 유아교육 ・ 보육과 TEL:042-460-9842 
육아에 대하여, 한 분 한 분 상담 가능 합니다
① 일시 : 10월22일 (수) 장소 : 타나시 종합복지센터
②일시 : 11월10일 (월) 장소 : 방재호야 보건복지 종합센터 2층
①② 모두 오전 9시30분 ~ 11시 사이에 1인당 30분 정도
내용: 키・ 체중을 측정합니다. 육아 ・모유 ・영양 ・치과 ・노는 방법 ・엄마의 건강 등에 대하여, 한 분 한 분 상담 가능합니다.
대상 : 영유아 와 보호자
정원 : ①② 모두 25팀 (신청 순)
신청 : ①10월20일(월) 까지, ②11월6일(목) 까지 로, 전화로 문의처에 신청해 주세요.
문의. : 어린이 가정과 TEL:042-438-4037
육아페스타 @니시도쿄 손을 맞잡고 ~함께하는 육아~
일시 : 10월13일(월 축) 오전10시 ~ 오후3시
장소 : 히바리가오카 아동센터 ※당일, 직접회장으로
육아를 응원하는 시민단체와 시의 육아관계의 각 과가 협력하는 이벤트 입니다. 즐겁고 도움이 됩니다.
대상 : 0살부터 초등학교 저학년 정도의 어린이와 그 보호자. 곧 엄마 ・ 아빠가 되는 사람도 꼭 와 주세요.
내용 : 허그 요가 (아기띠 한채로 아기를 안고 하는 요가) ・ 부모와 아이 유대감 놀이 ・ 나무로 만든 장난감
놀이 ・ 물고기 낚시 ・ 영유아의 가정에 맞는 재해에 대한 준비 와 궁리・어린이의 건강이나 약 상담 ・ 조산사에 의한 육아상담 등.
※내용은 변경 될 수도 있습니다.
문의 : 육아페스타 @니시도쿄 실행위원회 E-mail:kosodatefes.24tokyo@gmail.com
육아청소년과TEL:042-460-9843
여러언어로 즐기는 가을의 이야기 모임
일시 : 10월25일 (토) 오전11시 ~ 정오
장소. : 야토 도서관
일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어 ・ 카탈루냐어 로 그림책이랑 놀이를 소개 합니다.
정원 : 20명
신청 : 10월1일 (수) 오전10시부터 도서관이 열려 있는 시간에 신청양식 또는 전화로 신청 해 주세요.
新規ウインドウで開きます。 申込フォーム(外部リンク)      新規ウインドウで開きます。図書館HP(外部リンク)
문의 : 야토 도서관 TEL:042-421-4545
토마토와 농업의 미래를 들여다 보다
~동대 농장 의 한 때~
일시 : 11월16일 (일) 오전 10시 ~ 정오
장소 : 도쿄대학 대학원 농학 생명 과학 연구과 부속 생태 조화 농학 기구 (구 동대 농장)
니시도쿄시에 있는 도쿄대학의 농장에서, 평소에는 볼 수 없는 연구의 세계를 들여다 보자!
당일은 토마토의 책을 출판하여 「토마토는 재미있다!」로 화제가 된 도쿄대학의 야모리 와타루 교수님
이 오십니다.
「토마토는 어떻게 자라지?」 「미래의 농업은 어떻게 될까?」
최신연구와 토마토에 대한, 즐거운 이야기를 들어 보지 않겠습니까?
대상 : 시내에 살고 있다, 배우고 있는 초3학년 ~ 6학년생 (보호자와 함께)
정원 : 부모와 아이 20팀 (신청이 많을 경우에는 추첨)
신청 : 10월14일 (화) 오후5시까지 신청양식으로
※자세한 사항은 시의 HP 에서 新規ウインドウで開きます。市HP(外部リンク)
문의 : 교육기획과 TEL:042-420-2822
니시도쿄시 휴일진료소
휴일은, 항상 진료 합니다. 내과이외의 진료과목은 문의해 주세요.
진료시간 : 오전10~12시, 오후 1~4시 ・ 5~9시
장소 : 나카마치 분청사 (나카마치 1-1-5 TEL:042- 424-3331)

お問い合わせ

このページは、文化振興課が担当しています。

田無第二庁舎 〒188-8666 西東京市南町五丁目6番13号

電話:042-420-2817

ファクス:042-420-2893

お問い合わせフォームを利用する

本文ここまで