石（いし）には、宝石（ほうせき）として売（う）られているときの名前（なまえ）と、鉱物（こうぶつ）としての科学的（かがくてき）な名前（なまえ）と異（こと）なるものがあります。例（たと）えば宝石（ほうせき）の「水晶（すいしょう）」、「アメシスト」、「ローズクォーツ」は、全（すべ）て「石英（せきえい）」という鉱物（こうぶつ）です。宝石（ほうせき）は、色（いろ）のちがいなどでさまざまな名前（なまえ）がついていますが、「鉱物（こうぶつ）」としてみると、実（じつ）は同（おな）じ種類（しゅるい）の鉱物（こうぶつ）であるものもあります。ルビーとサファイアは、コランダムという同（おな）じ種類（しゅるい）の鉱物（こうぶつ）です。純粋（じゅんすい）なコランダムは無色透明（むしょくとうめい）ですが、わずかにクロムを含（ふく）むと赤色（あかいろ）を呈（てい）すルビーになります。鉄（てつ）やチタンを含（ふく）むと青色（あおいろ）を呈（てい）すサファイアになります（宝石（ほうせき）としては、濃（こ）い赤色（あかいろ）だとルビー、それ以外（いがい）の色（いろ）のコランダムはサファイアと呼（よ）ばれます）。
　エメラルドとアクアマリンもベリル（緑柱石（りょくちゅうせき））という同（おな）じ種類（しゅるい）の鉱物（こうぶつ）です。これも、純粋（じゅんすい）なものは無色透明（むしょくとうめい）ですが、クロムが入（はい）ると緑色（みどりいろ）のエメラルド、鉄（てつ）が入（はい）ると青色（あおいろ）のアクアマリンとなります。
　自分（じぶん）の持（も）っている宝石（ほうせき）を、鉱物（こうぶつ）として見（み）てみると新（あたら）しい発見（はっけん）があるかもしれません。